原貌 改造後
■20世紀70年代白雲賓館設計小組在白雲賓館前合影。後排左二為中國工程院院支票借款士莫伯治,前排左六為林兆璋。
原貌
改造後
  廣州首批歷史建咖啡機築推薦
  名單出爐
  列整合負債入首批歷史建築名單的嶺南現代建築多被不當改造與破壞
  他們是中國第一二代建築大師的經典佳作,他們曾承載了一代代廣州市民的回憶,幸存至今卻被多次不當改造破壞,去年8月,新快報發起“嶺南現代建築保護行動”,倡議保護及原貌修複,如今都被列入廣州首批歷史建築推薦名單,但依舊未能回覆原貌。第一批嶺南現代建築的誕生地文化公園的相關負責人,以及參與設計了白天鵝賓館、白雲賓館、礦東森房屋泉別墅的著名建築師林兆璋再次呼籲原貌修複這些經典。
  ■支票借款策劃統籌:何姍■採寫:新快報記者 陳文 何姍
  文化公園華南土特產展覽交流大會時期建築
  1951年10月14日華南土特產展覽交流大會在現今的廣州文化公園開幕,為此建成的12座建築是中國第一批現代主義建築,包括有水產蔬菜館、食品館、山貨館、絲麻棉毛館、手工業館、水產館等。61年過去了,如今,僅餘水產館、水果蔬菜館、手工業館、省際館未被拆除,但也被多次改造、面目全非。
  文化公園結構老化、滲漏嚴重
  請有關部門指導如何使用維護
  廣州文化公園主任秦谷良表示,獲知這些建築被收入首批廣州歷史建築名單非常高興。
  他說,實際上,廣州文化公園水產館修複工作去年12月就開始啟動,這是中國第一個嶺南現代建築。當時,廣州市長陳建華對21位專家、學者和人大代表8月25日發出的《關於廣州嶺南近現代建築遺產保護利用及原貌修複現文化公園水產館的倡議書》的批覆,荔灣區政府已提出了修複計劃。修複方案設計由中國工程院院士、華南理工大學建築學院院長何鏡堂教授負責。
  文化公園書記葉高青介紹,經過歷史的變遷、建築功能的改變等原因,以上各歷史建築都經歷了或多或少的拆除和改建,建築的外立面都經過整飭。而且由於年代久遠,這些建築已出現建築結構老化、滲漏嚴重的問題,影響到展館內的展覽活動。
  但是,上面這些建築的設計精華還是得以保留,整體結構、佈局的改變不大。
  文化公園的新聞發言人、副主任王蔚剛說,我們認為,對於這批歷史建築的使用和維護,應該全部恢複原貌。
  以上歷史建築目前都主要用作書畫、圖片等藝術展覽。現在被評為歷史建築,又多一重歷史教育的功能和意義。因此,除了作為展館外,這些建築可以作為嶺南現代建築的代表,成為傳承嶺南建築文化的載體,在展館內、外開闢專門的空間進行展示。
  我們希望市裡的相關部門如規劃局應該給予公園相關的指引,指導公園如何保護這些歷史建築,在日常維護時需要註意什麼事項。由於這些展館在公園中還承擔著日常的文化展覽功能,使用率很高,公園的業務部門就要考慮到展覽行為、裝修行為對展館的影響程度,必要時要請專家論證。
  此外,建築的恢復修繕,考慮到建設費用巨大,建議由市級或更高級別的機構去主導,否則靠文化公園本身的力量很難實現。
  礦泉別墅的改造完全是悲劇
  應恢復歷史本來面目
  礦泉別墅是1976年由建築大師莫伯治領銜,帶領白雲賓館設計小組設計完成的。可以說,是廣州經典建築的代表之一。世界建築界很權威的《世界建築史》,在1987年版中就高度贊賞它是“自1949年以來首次將中國傳統園林景觀與建築藝術有機結合的探索,而且至今是一條新路”。這種評價至少在嶺南建築史上是少有的。
  礦泉別墅的改造是個完全的悲劇,飛梯被裝進了箱子里,整個建築一部分目前是一個由金屬板包裹著的茶葉市場,還有一部分,中間的庭院成了大排檔了。這是人為的破壞,是不尊重經典的典型。
  林兆璋
  中國著名建築師,廣州建築師學會理事長,廣州市原規劃局副局長,參與設計了白天鵝賓館、白雲賓館、礦泉別墅、珠海賓館、廣州賓館、南園酒家擴建工程等。
  我參與了廣州歷史建築的推薦工作。我認為,嶺南建築本身的發展過程是歷史也是文化,特別是代表時代的一些標誌性建築更應得到重視和保護。地方應立法保護嶺南近現代建築,列出保護名目,在規划上予以嚴格保護。
  保護並不是說一律“不許動”,建築功能的完善要與時俱進,關鍵是看怎麼動。例如山莊旅舍,2001年,建築大師莫伯治和我為山莊旅舍擴建設計,僅在後院加建總統套房、泳池、網球場等設施,改得就不起眼。
  但是,礦泉別墅多次擴建、改建,被改變得最為不堪。我希望,大家一起呼籲恢復礦泉別墅的歷史本來面目。一是看政府維護嶺南歷史建築的決心,二是看業主方的認識程度。儘管我不太樂觀,還是希望大家一起呼籲,把在世界建築界都得到贊賞的這個嶺南經典恢復起來。除了礦泉別墅,還有其他一系列現代建築都應該恢復起來。
  白雲賓館業主沒有理解嶺南建築精髓
  太過考慮商業利益不是好事
  白雲賓館
  1976年建成的白雲賓館,是第一座旗幟鮮明地採用水平長窗的著名作品,也是第一個將嶺南園林與高層賓館相結合大型建築,是“廣州外貿工程”的傑作之一。
  嶺南園林與高層賓館相結合白雲賓館是頭一個。
  但是,白雲賓館改得太多了,主要的有特色的東西沒有強化出來,反而極大地削弱了它的特點。例如,中庭的那個花園,現在改得只剩下那棵大榕樹了,而且周圍到處是商鋪,開敞庭園目前已用玻璃封閉起來,古榕在玻璃夾板里,周圍還擺上桌子賣吃的,對面全是商鋪。
  另外,白雲賓館前面的那個小山保護得也不好,為什麼要留一個小山在賓館前面,這是賓館的一個景觀,也是特點。但是很多人似乎理解不到位。
  可以說,白雲賓館業主沒有理解嶺南建築的精髓和特色。特別是把中庭周圍這些地方租給一個香港老闆開這些店子,賺錢對業主也許更重要。但是,利用這個地方賺錢,太過考慮商業利益對白雲賓館不是好事。我想,業主方不會願意恢複原狀。我寄希望媒體呼籲,讓大家理解、認識到現代嶺南建築的精華在哪裡,有認識了才會有改變。  (原標題:再吁原貌修複第一二代建築大師作品)
創作者介紹

阿森一族大電影

mg42mgzxic 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()